Original anglais
Etant donné que le 7 décembre a marqué le 21e anniversaire depuis l'occupation du Timor oriental par l'armée indonésienne, qui a causé le massacre d'un tiers de la population du Timor;
Etant donné que malgré les appels lancés par la communauté internationale aux autorités indonésiennes de permettre l'accès au territoire du Timor oriental à des observateurs impartiaux, à des organisations humanitaires et à des organisations d'assistance des Nations unies, ainsi qu'à des journalistes indépendants, un climat arbitraire de répression persiste dans ce territoire non autonome;
Etant donné les résolutions adoptées par l'Internationale Socialiste en octobre 1993 à Lisbonne, et en mai 1994, à Tokyo, ainsi que la déclaration de Manille adoptée en février 1995, et la Résolution générale du Congrès adoptée en septembre 1996, à New York, concernant la situation qui règne dans ce territoire en matière de droits de la personne humaine;
Constatant qu'il reste nécessaire pour la communauté internationale de conserver une attitude vigilante et d'alerter l'opinion publique concernant la répression et l'intolérance dramatiques souffertes par le peuple du Timor, l'Internationale Socialiste:
Exprime sa satisfaction devant la décision prise par le comité du prix Nobel d'attribuer le prix Nobel de la paix 1996 à l'évêque Carlos Ximenes Belo et à José Ramos-Horta, décision qui honore la cause de la paix, de la justice et des droits de l'homme et le droit à l'auto-détermination du peuple du Timor oriental;
Félicite les lauréats du prix Nobel de la paix pour leurs efforts constants en soutien de la cause du Timor oriental, les incite à poursuivre leur lutte pour la défense des droits légitimes du peuple du Timor oriental, et à dénoncer publiquement les atrocités perpétrées par les autorités indonésiennes sur ce territoire;
Appelle les autorités indonésiennes à changer de politique en adoptant une attitude plus constructive de respect pour les droits du peuple du Timor oriental en matière de culture, de langue et de religion, et en améliorant rapidement la situation concernant les droits de la personne humaine sur ce territoire.