Original : espagnol
Le Comité de l’Internationale Socialiste pour l’Amérique latine et la Caraïbe, réuni à Montevideo, Uruguay, les 3 et 4 avril 2006, a été informé du processus électoral qui se déroule au Mexique et qui se terminera le 2 juillet 2006, avec l’élection du Président de la République et de la totalité des sièges au sein de la Chambre des députés et du Sénat de la République, ainsi que du Chef du gouvernement du District fédéral et plusieurs gouverneurs d’Etats.
Le Comité prend note du fait que les deux partis mexicains membres de l’Internationale Socialiste ont présenté des candidats présidentiels et que le gouvernement de Vicente Fox et son parti ont déployé une campagne caractérisée par des coups bas et des manigances.
Le Comité considère ces manœuvres avec préoccupation et observera avec attention le processus électoral mexicain afin que la volonté populaire soit respectée, et lance en même temps un appel pour que ces campagnes discréditantes stoppent.
Le Comité de l’Internationale Socialiste pour l’Amérique latine et la Caraïbe convient d’envoyer une mission d’observation électorale de l’Internationale Socialiste aux élections mexicaines, pour qu’elle soit présente avant et durant les élections du 2 juillet.
_________________