Original : espagnol
Durant sa réunion à Mexico le 30 juin et le 1er juillet 2014, le Conseil de l’Internationale Socialiste a notamment évoqué ses efforts pour résoudre les conflits ouverts. À cet égard, l’IS a décidé de soutenir sans équivoque le processus de paix par lequel la Colombie cherche à mettre un terme à 50 ans de conflit et d’insurrection des FARC.
L’Internationale Socialiste demande la poursuite des négociations de paix menées à la Havane depuis novembre 2012. D’ailleurs, l’IS est certaine que ce dialogue pourra continuer de porter ses fruits. L’Internationale Socialiste est optimiste face aux accords importants d’ores et déjà conclus en ce qui concerne le développement agraire, la participation politique et la fin des liens avec le trafic de drogues. Néanmoins, l’IS rappelle que d’autres questions extrêmement importantes restent d’actualité : par exemple, les responsabilités de chacun face aux victimes du conflit, et à terme, la démobilisation.
L’Internationale Socialiste suivra attentivement la participation prochaine des représentants des victimes au dialogue de paix ; l’IS répète sa solidarité à leur égard. L’Internationale Socialiste soutient les récentes déclarations des négociateurs du gouvernement colombien et des FARC. En effet, en permettant aux victimes de participer au processus de paix, ils ont assuré une représentation plurielle et équilibrée de ces dernières ainsi que des différents crimes, la violence à l’égard des femmes étant particulièrement envisagée. La vérité, la justice, la réparation et la non-‐ répétition sont des droits et garanties pour tous les Colombiens qui souffrent de ce conflit depuis des générations.
L’Internationale Socialiste soutient la société colombienne, qui demande actuellement aux décideurs politiques et leaders sociaux de conclure rapidement et de manière positive les dialogues de paix. L’IS continuera également de soutenir la Colombie dans sa construction après le conflit, afin d’asseoir la paix et d’établir un cadre propice à plus de justice, d’intégration, de bien-‐ être et de sécurité pour tous les Colombiens.
_______________