Original : espagnol
Le Conseil de l’Internationale Socialiste se félicite de la tenue des élections municipales le 5 novembre au Nicaragua. Ces élections ont été encadrées par la Mission d’accompagnement électoral de l’Organisation des États américains (MAE-OEA), avec à sa tête Wilfredo Penco, Vice-président de la Cour électorale d’Uruguay. Soixante observateurs et experts en organisation, inscription et technologies électorales, en participation des partis politiques, financement et justice électorale, ont assisté à l’observation des élections du 5 novembre dans 15 départements et deux régions autonomes.
Au cours de ces élections, 153 maires et maires-adjoints ont été élus, ainsi que leurs conseillers municipaux respectifs dont 135 du Frente Sandinista. Le taux de participation a été de 52%. Le Conseil de l’Internationale Socialiste de félicite du succès de son parti membre, le Frente Sandinista de Liberación Nacional, aux élections au Nicaragua et félicite également le peuple nicaraguayen.
_______________